2025年全球数字经济大会的“超高清第二现场之夜”特别活动,最近在北京剧院隆重举行。中国国家话剧院的音乐话剧《受到召唤·敦煌》的“超高清第二现场”国际传播版,也在此日正式进行了首映。
“超高清第二现场”产业标志着我国超高清视听电子与文化数字化领域的科文融合与数实融合创新,它使得无数精彩的舞台艺术现场得以突破时空的束缚,通过更深入、更高效、更安全、更广泛地以数字化形式呈现,为广大异地观众带来沉浸式的观感体验,充分展现了数字经济在跨界创新、科技追求美学、技术倡导善意的“数字友好”理念。
在活动现场,通过中国国家话剧院与京东方共同研发的“第二现场”专用一体化智能播控设备,成功呈现了高动态范围和广色域的流畅内容,让观众得以身临其境地感受《受到召唤•敦煌》这一舞台艺术的辉煌与绚烂。此外,中英文双语字幕的加入,也为该作品的海外推广创造了条件。本次国家话剧院于2024年推出的首映音乐话剧《受到召唤·敦煌》国际传播版,是一部原创力作,它生动描绘了两代“敦煌守护人”在百年间对敦煌文化的执着守护与传承。该演出打破了舞台艺术的常规界限,巧妙融合了人工智能、二维动画、三维技术、实时影像与真人表演等多种媒介,摒弃了传统的镜框式舞台形式。作为全球首次在万人场馆上演的音乐话剧,它赢得了观众的极大热情,不仅实现了票务一售而空的成绩,还成功地将我国优秀的传统文化推广到了年轻一代之中。
中国国家话剧院数字演艺融媒体中心的负责人、北京国话数字文化科技有限公司的总经理苏子航透露,他们与京东方中联合作推出的“超高清第二现场”项目,旨在将现场演出的精彩戏剧内容,通过即时拍摄和瞬时剪辑技术,转化为电影级的画面质量。这些内容将通过互联网公有云平台,实时传输到多个线下剧场,从而实现观众即便身处千里之外,也能同步欣赏到演出的目标,开创了一种全新的沉浸式文化体验方式和新模式。
自2017年起,国家话剧院在话剧《狂飙》中引入了8台摄像机,开启了“即时摄影”的尝试;到了2022年,剧院自创的《铁流东进》以5G+8K技术实现了话剧的“第二现场”直播;再至2024年4月,剧院携手京东方中联超清,共同推出了《苏堤春晓》的“第二现场”,此举首次实现了六城联动,同步播放,标志着“第二现场”在文化数字化产业探索中迈出了重要的一步。
2024年12月,上海演出画上圆满句号,中国国家话剧院与京东方中联超清强强联手,别出心裁地打造了《受到召唤·敦煌》的“第二现场”。这一创新举措,将全国13个城市的剧场与演出现场同步直播,使得8000名身处异地的观众得以在家门口即刻感受敦煌的召唤。此举标志着国有文化院团首次实现了优质戏剧艺术资源的全国性、大规模数字化远程“供需对接”,构建了东西联动、南北覆盖的“第二现场”示范剧院集群,推动中国“超高清第二现场”规模化发展迈上新的高度。
科技与艺术的紧密结合,不仅为文化产业带来了新的发展动力,还在促进各国文化交流与相互理解方面,提供了更为高效的途径。展望未来,中国国家话剧院将致力于推广中华文明,助力“文化出海”战略的实施,通过“第二现场”等创新形式,让世界各国和地区的人民得以领略中国戏剧和中华文化的独特魅力。